2023年2月20日，根据北京市教委和学院要求，为确保新学期教学活动的有序开展，学院2020级学生回归线下教学，其他年级实行分批返校的学生进行线上教学。上午8:20，学院副院长夏素霞、教务处副处长刘锋及各教学单位负责人一行来到教学楼前，与2020级同学一起，迎接新学期的首节线下课。任课教师也提前在教室和线上做好准备，欢迎新学期的同学们。师生们在教室内自觉佩戴口罩做好防护工作。

2023年是我国疫情防控平稳转段后的第一年，也是高等教育数字化启后变革的关键一年。学院经过三年的探索和努力，已经在“双线”教学中积累了一定的经验。面对后疫情阶段全面恢复的教育教学，学院将充分利用在线学习平台、翻转课堂、混合式教学等教学工具和模式，持续探索融合式教学与智慧教学新形态，为广大师生提供更精准、高效的“双线”教学体验，重塑学院数字化育人的新范式。

2023年也是全球人工智能发展的变革之年。AI对于高等教育的影响甚至先于对行业产业的冲击。人工智能是一把双刃剑，如何在现今教育下利用好这一工具而又不对传统课堂、作业评估体系造成干扰，成为未来一段时间社会和全体教育领域的共同课题。这就要求我们深入探究数字时代学生成长成才规律，更新教学和工作思维方式，革新教育观念、内容和方法，推进数字信息技术学科与其他学科交叉融合，引导教师教学和学生培养向创新型、个性化方向转变，全面提升学院人才培养水平和构建人才培养模式。（教务处王珩 供稿）